Гора Бурин – Хан - одна из пяти величайших святынь Азии. Бурин – Хан в переводе с бурятского языка означает – «совершенный, действительный хан», царь всем не только окружающим горам, но и горам всего Забайкалья. Он выделяется не только высотой и величием, но и красотой, богатством своей флоры и фауны. Гора состоит из трех родственных вершин: южной, северной и средней. Самая высокая и наиболее чтимая бурятами – южная, она, собственно, и называется Бурин - Ханом. С юго – восточной стороны горы, на небольшой террасе, на высоте 1600 метров над уровнем моря находится озеро, где имеются 12 маленьких обоо, расположенных по кругу, и одно большое. Каждое обоо почитается отдельным родом. Геннадием Васильевым, заслуженным художником России, действительным членом...
Гора Бурин – Хан - одна из пяти величайших святынь Азии. Бурин – Хан в переводе с бурятского языка означает – «совершенный, действительный хан», царь всем не только окружающим горам, но и горам всего Забайкалья. Он выделяется не только высотой и величием, но и красотой, богатством своей флоры и фауны. Гора состоит из трех родственных вершин: южной, северной и средней. Самая высокая и наиболее чтимая бурятами – южная, она, собственно, и называется Бурин - Ханом. С юго – восточной стороны горы, на небольшой террасе, на высоте 1600 метров над уровнем моря находится озеро, где имеются 12 маленьких обоо, расположенных по кругу, и одно большое. Каждое обоо почитается отдельным родом. Геннадием Васильевым, заслуженным художником России, действительным членом Российской академии художеств, заслуженным деятелем искусств Бурятской АССР выполнена скульптура Бурин – хана у подножия одноименной святой горы. Инициатором создания является Матвей Рабданович Чойбонов, известный религиозный и общественный деятель, профессор и магистр народной медицины, член Союза писателей России. Статуя Бурин – Хана установлена в июле 2007 года и имеет внушительные размеры, на смолисто – черном коне возвышается скульптура огромного богатыря, высотой 5,5 м, выполненная из бетона и искусственного камня. Она олицетворяет образ священной горы. Расположена в Боргойской степи, близ села Инзагатуй Джидинского района, на водоразделе рек Джида и Темник.
The mountain Burin - Khan is one of the five holiest shrines of Asia. Burin - Han in the Buryat language means "perfect valid Khan", a king of all, not only the surrounding mountains, but the mountains of all Trans-Baikalia region. It stands out not only in height and greatness, but also beauty, richness of its flora and fauna. Mountain consists of three related peaks: the southern, the northern and the central. The highest and most venerated by Buryats is the Southern one, it actually called Burin - Khan. On the south - eastern side of the mountain, on the small terrace at an altitude of 1600 meters above sea level is situated a lake where 12 small oboo arranged in a circle, and one large are placed. Each oboo revered by individual clan. An Honored Artist of Russia, a member of the Russian Academy of Arts, an Honored Artist of Buryatia Gennady Vasilyev created sculpture Burin - Khan at the foot of the holy mountain with the same name.Matvey Rabdanovich Choybonov, a famous religious and a social activist, a professor and a master of traditional medicine, a member of the Writers' Union of Russia initiated the creation of the sculpture. Statue of Burin - Khan established in July 2007 and has impressive dimensions, a huge hero with a height of 5.5 m made of concrete and artificial stone stands on a black horse sculpture. It personifies the image of the sacred mountain.
Russia, Buryatia, v.Inzagatuy
Фото Аркадий Зарубин
